Arrestos por Infracciones en California: Tus Derechos Cuando la Policía te Detiene
Las infracciones La categoría menos grave: Las infracciones representan la categoría MENOS GRAVE de delitos bajo la ley de California. A diferencia de los delitos menores y los delitos graves, las infracciones típicamente conllevan SOLO MULTAS como castigo, sin posibilidad de tiempo en la cárcel. Las infracciones comunes incluyen la mayoría de las infracciones de tráfico, ciertas violaciones de ordenanzas municipales y diversas ofensas regulatorias menores. El procedimiento estándar: el agente escribe la citación, firmas prometiendo comparecer en el tribunal o pagar la multa, y eres liberado inmediatamente. La firma NO constituye una admisión de culpabilidad.
Protecciones críticas de privacidad para las huellas digitales: La ley de California incluye protecciones importantes que limitan cómo pueden usarse las huellas digitales recopiladas durante los arrestos por infracciones: EXCEPTO para propósitos de aplicación de la ley relacionados con la identidad de la persona arrestada, NINGUNA persona o entidad puede vender, regalar, permitir la distribución, incluir en una base de datos, o crear una base de datos que contenga estas huellas digitales. Tu huella digital NO puede ser compartida con empresas de marketing, agregada a bases de datos criminales generales no relacionadas con tu caso específico, o distribuida más allá del estrecho propósito de verificación de identidad en tu asunto de infracción particular.
La mayoría de las personas asumen que las infracciones esas violaciones menores como multas de velocidad o luces traseras rotas nunca resultan en un arresto real. Si bien esto es generalmente cierto, la ley de California sí proporciona procedimientos para lo que sucede cuando alguien es arrestado por una infracción en lugar de simplemente ser citado y liberado.
Cuándo los agentes pueden tomar tu huella digital
Si no tienes una licencia de conducir u otra identificación satisfactoria en tu poder cuando te detienen, la ley de California PERMITE a los agentes requerir que coloques tu huella digital derecha en el aviso de comparecencia. Si tu pulgar derecho está perdido o desfigurado, los agentes pueden requerir una huella digital del pulgar izquierdo en su lugar. Este requisito de huella digital sirve un propósito específico y limitado: establecer identidad.
Las tres únicas circunstancias para la detención
Cuándo los agentes PUEDEN tomarte bajo custodia por una infracción: (1) Si te NIEGAS A FIRMAR la promesa escrita de comparecer sin tu firma, los agentes no tienen garantía de que comparezcas en el tribunal. (2) Si no tienes NINGUNA IDENTIFICACIÓN SATISFACTORIA y no puedes o no proporcionas una huella digital para el aviso de comparecencia. (3) Si te NIEGAS A PROPORCIONAR UNA HUELLA DIGITAL O HUELLA cuando te la solicitan legalmente y careces de identificación. ESTAS EXCEPCIONES SON ESTRECHAS y deben aplicarse raramente.
Contestar infracciones basadas en cuestiones de identidad
Si estás contestando un cargo de infracción afirmando bajo pena de perjurio que no eres la persona a quien se emitió el aviso de comparecencia, puedes presentar tu huella digital derecha ante el tribunal emisor a través de tu agencia local de aplicación de la ley. Cuando no hay huella digital en el aviso de comparecencia, o cuando la comparación de huellas no resuelve definitivamente la cuestión de identidad, el tribunal debe remitir el asunto de vuelta a la agencia emisora para una investigación adicional. El período de juicio rápido se tolera durante 45 días.
Preguntas frecuentes Arrestos por Infracciones en California
¿Puede un agente requerir mi huella digital si tengo mi licencia de conducir conmigo?
No. El requisito de huella digital se aplica SOLO cuando careces de identificación satisfactoria. Si presentas una licencia de conducir válida u otra identificación aceptable, los agentes no pueden demandar una huella digital como procedimiento de rutina. El requisito de huella digital existe como un método alternativo de identificación, no como una herramienta suplementaria de recopilación de datos.
Para entender más sobre tus derechos durante las detenciones de infracciones, consulta nuestros artículos sobre arrestos por infracciones y citación de liberación y combatiendo las citaciones de identidad falsa.
¿Fuiste detenido por una infracción en California? Conoce tus derechos y protecciones
Incluso las infracciones menores merecen atención a los procedimientos adecuados y la protección de tus derechos. Si se violaron procedimientos o si eres víctima de robo de identidad, un abogado experimentado puede ayudarte a proteger tus derechos y lograr el mejor resultado posible. Contáctanos hoy para una consulta confidencial.